Sarilho1

It's 5am again and you are still sitting in front of your computer and chatting with some tv's while watching a bloody duel? Welcome friend :)
Sarilho1
Posts: 34
Joined: Tue Feb 12, 2013 3:02 pm
Location: Portugal

Sarilho1

Postby Sarilho1 » Wed Feb 13, 2013 3:54 pm

Hi! I'm new here and I thaught that I should present myself (sorry for my poor english). I'm Sarilho1, I'm portuguese and I love Freeciv, so, if you need some help with translations or something like that, you can call me. Thanks.

User avatar
Caedo
Elite
Posts: 454
Joined: Sun Feb 10, 2013 10:21 pm
Location: Stuttgart, Germany

Re: Sarilho1

Postby Caedo » Wed Feb 13, 2013 5:59 pm

Well then, welcome to this forum!
~S.C. L.

syntron
Posts: 8
Joined: Tue Nov 20, 2012 10:57 am

Re: Sarilho1

Postby syntron » Wed Feb 13, 2013 10:12 pm

Sarilho1 wrote:Hi! I'm new here and I thaught that I should present myself (sorry for my poor english). I'm Sarilho1, I'm portuguese and I love Freeciv, so, if you need some help with translations or something like that, you can call me. Thanks.

Welcome! The mailing list for translations is freeciv-i18n@gna.org (see https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n). Have a look there to find the team for the Portuguese translation.

cazfi
Elite
Posts: 1510
Joined: Tue Jan 29, 2013 6:54 pm

Re: Sarilho1

Postby cazfi » Thu Feb 14, 2013 1:41 am

There seems to be Portuguese translator at the moment - it was last updated to freeciv 1.14, ten years ago: http://freeciv.wikia.com/wiki/Translations

You're very welcome to take the position as Portuguese translator. Join the freeciv-i18n mailing list for any translation related questions you have.

If you don't want to create the po-file to translate yourself, I've updated and uploaded them to http://www.cazfi.net/freeciv/translations/ just a couple of days ago. I'd recommend starting with S2_4 version (S2_4/pt.po) as freeciv-2.3.4 to be released in a couple of days might be the last release from S2_3 branch.